Home Leistungen Branchen Nachhaltigkeit Regionalität 日本 / Japan Über mich Kontakt
日本 × DACH

Your gateway to the
German-speaking market.

I lived in Tokyo for three years, speak Japanese, and built a brand from zero in Vienna. Now I help Japanese companies enter Germany, Austria and Switzerland — with real cultural understanding, not a translated brochure.

Let's talk →
Why work with me

I've lived on both sides of this bridge.

I spent three years living in Tokyo — first doing academic research, then working inside a Japanese automotive company, helping shape internal processes from the inside. I speak Japanese, and I understand how business, trust and communication work in Japan.

Back in Vienna, I founded Tokyo Boom — a Japanese-vegan restaurant concept built completely from scratch. It made it into Falstaff, Rolling Pin, Gault&Millau, Falter, Die Presse — and even the front page of Heute. Not because of a huge budget, but because the idea was different enough to speak for itself. That's the same instinct I now bring to your brand.

🇯🇵
Deep understanding, real execution

What I bring to your DACH launch.

🎯

Deep DACH market understanding

I'm not just fluent in the language — I've lived in Germany, Switzerland and Austria and know how each market thinks, decides and buys.

🌉

Cultural translation that builds trust

German-speaking audiences are skeptical of anything that feels like a translated pitch. I help your brand feel local, not imported.

✍️

Strategic, scroll-stopping content

Storytelling and social content built for how European audiences actually engage — not a copy-paste of your Japanese campaign.

Flexible collaboration

Whether you're launching, expanding,
or just testing the market.

We'll find the right format for your goals and budget — from a single strategic project to long-term, on-the-ground partnership in the DACH region.

🧭

Strategy

Market entry positioning.

✍️

Content

Localized, not just translated.

📱

Social Media

Platforms your audience actually uses.

🤝

Long-term partnership

Freelance or ongoing collaboration.

Let's boom up your brand
in the DACH region.

Freelance projects and long-term partnerships both welcome — let's find the right fit for your market entry.

Get in touch →